2 articles

Sites pour la DNL

Par YANNICK GUILLETPublié le 13 mars 2015 à 15:30 ♦ Mis à jour le 20 mars 2016 à 18:56

Deux classes de seconde européenne ont ouvert au Lycée à la rentrée 2014: l'une en anglais, l'autre en espagnol.

Il s'agira de faire 4h d'histoire-géographie au lieu de 3h habituellement, donc 1h supplémentaire par semaine assurée en anglais ou en espagnol. Pour en savoir plus, cliquez sur le lien suivant:

Voici aussi des sites utiles pour les élèves de ces sections:

- le site d'Anton Manrubia pour la section d'histoire-geo en espagnol http://antonmanrubia.jimdo.com

- pour la section européeenne en anglais, aller sur Vie de l'établissement, projets et actions, langues vivantes, sections euro

TOUT SAVOIR SUR LES SECTIONS EUROPEENNES AU LYCEE

Par ANNE DAGICOURPublié le 26 févr. 2014 à 22:28 ♦ Mis à jour le 20 mars 2016 à 18:53

QU’EST-CE QU’UNE SECONDE EUROPEENNE?

A partir de la rentrée 2014, deux classes européennes se sont ouvertes en seconde. La section européenne espagnol/anglais implique une heure de cours hebdomadaire de DNL (discipline non linguistique) en plus par un professeur d’histoire-géographie.

Donc, en seconde, au lieu d’avoir 3h d’histoire-géo, les élèves ont 4h. Une partie du programme sera assuré en espagnol pour la seconde européenne espagnol (M.Manrubia) et en anglais pour la section européenne anglais (Mme Dagicour)

Rappel : l’enseignant de DNL n’est pas un enseignant de langue ; c’est un enseignant d’histoire géographie. A ce titre, il ne peut être aussi exigeant qu’un enseignant de langue quant à la richesse de la langue. Néanmoins, un niveau linguistique suffisant est nécessaire pour que l’élève puisse comprendre et s’exprimer à l’oral comme à l’écrit. Mais on n’attend pas non plus des élèves bilingues…

POURQUOI S’INSCRIRE EN SECTION EUROPEENNE ?

Pour bénéficier d’une ouverture culturelle, et pour améliorer la maîtrise de la langue anglaise. Suivre un cours dans une langue étrangère est une chance pour les élèves. En effet, l’intérêt réside dans le fait que l’on y manie la langue comme un outil de communication réel. C’est du même coup une façon de préparer les élèves à suivre des cours en langue étrangère, comme ils seront peut-être amenés à le faire dans le supérieur ou dans le cadre européen des programmes d’étude à l’étranger (Erasmus…). D’autre part, c’est une façon d’enrichir leur vocabulaire.
Donc, les conditions nécessaires sont donc :

  • D’être motivé et enthousiaste
  • D’être prêt à participer à l’oral
  • D’avoir des habitudes de travail : la section européenne suppose une heure de cours, du travail et des devoirs supplémentaires.
  • D’avoir un bon niveau de langue : il ne s’agit pas de cours de soutien en anglais.

MODALITÉS DE L’ÉPREUVE DU BAC :

La Section européenne permet d’obtenir, sous réserve de réussite en terminale, la « mention européenne » qui valorise le diplôme du baccalauréat et le dossier scolaire (donc les inscriptions post-bac). Pour obtenir cette mention, il faut obtenir 10/20 à l’oral d’option européenne et 12/20 à l’épreuve d’anglais du baccalauréat.

Les candidats doivent passer une épreuve orale de 20 minutes pendant laquelle ils effectuent un travail portant sur le programme de terminale en Section Européenne (programme étroitement lié à celui d’histoire-géographie). Ils sont jugés par un professeur d’histoire et un professeur d’anglais ; cette épreuve compte pour 80% de la note. Le travail de l’année, la motivation, l’implication constituent les 20% restants.

QUEL ACCES ?

Au moment de l’inscription en seconde, les élèves devront faire une lettre de motivation dans la langue demandée (espagnol ou anglais) en montrant également leur implication dans un projet européen qui leur est personnel (stage, contact avec un autre établissement, projet d’études..).

Une commission composée de professeurs de langue de collège et des professeurs d’histoire-géo concernés se réunira mi juin, après les inscriptions pour donner son avis et faire une première sélection.

Attention: toute personne acceptée en section européenne s'engage sur trois ans, et s'engage aussi à accompir le voyage inclu dans la scolarité de la section européenne.  

 

MODALITÉS DE L’ÉPREUVE DU BAC :

La Section européenne permet d’obtenir, sous réserve de réussite en terminale, la « mention européenne » qui valorise le diplôme du baccalauréat et le dossier scolaire (donc les inscriptions post-bac). Pour obtenir cette mention, il faut obtenir 10/20 à l’oral d’option européenne et 12/20 à l’épreuve d’anglais du baccalauréat.

Les candidats doivent passer une épreuve orale de 20 minutes pendant laquelle ils effectuent un travail portant sur le programme de terminale en Section Européenne (programme étroitement lié à celui d’histoire-géographie). Ils sont jugés par un professeur d’histoire et un professeur d’anglais ; cette épreuve compte pour 80% de la note. Le travail de l’année, la motivation, l’implication constituent les 20% restants.

 

Page 1 / 1

haut de page